皆様こんにちは！
いつも、本ブログをご覧いただきありがとうございます！
小西ゼミ3年生の中島璃香と申します。
今回、私は、大学で取り組んでいる外国人留学生のサポート活動についてお話します。
入学した頃の私にとって、国際交流とは全くの無縁のものでした。
私は、元々英語がとても苦手で、共通テストで受けた教科の中で最も点数が低かったのは英語という程、英語に対して苦手意識を持っていました。海外にあまり興味を持っておらず、嫌いというより、「使う場面もないし馴染みがないな」という感じでした。しかし、大学入学後に履修することになったEnglish Communication (以下、EC) の授業でその気持ちは変わりました。今まで、座って授業を受け、テストのために単語を覚える作業しかして来なかったのに、ECではなんと英語を｢話す｣のです。今まで、英語を実際に｢話す｣、｢使う｣ということをした事がなかった私にとって、授業で周りのみんながどんどん発言しコミュニケーションをとっているのは衝撃でした。それが、私が英語を「使う」ということに対する意欲を高めるきっかけになりました。
それからは、自分で英語を使う機会を沢山設けようと考え、学校外でも外部の国際交流イベントなどに積極的に参加するようになりました。大学2年時の秋学期はイギリスに半年間留学し、多くの友達を作るとともに、現地で日本語を勉強している生徒にも多く出会いました。そして帰国後は、私の中で新たな思いが芽生えました。それは、自身の留学経験を活かして、日本で勉強している留学生の不安を取り除けるようなサポートをすることです。
以下が、私が具体的に参加したサポート活動です。
【学内】
・OST活動
・KGバディーズ
・コーヒーアワー
・夏休み日本語パートナー
・上ケ原の授業アシスタント
・中期留学
【学外】
・外国人留学生エキスポ2023 スタッフ
・日本語学校の生徒との交流
・交換留学生の観光地案内
など....
他にもありますが、学内、学外関係なく見つけ次第色々なものに参加しました。関学内にもCIECがお知らせしているイベントやボランティア活動が沢山あります。興味がある人は是非申し込んでみてください！
正直、留学前は、「自身の英語力を伸ばしたい」という自分本位な気持ちで留学生たちと交流していました。しかし、留学中に、英語力がまだ拙くコミュニケーションもままならない私に対し、現地学生が優しく丁寧なサポートをしてくれ、英語で人のあたたかさに触れることができました。そして、留学後からはいつしか、「留学生達に日本での生活を精一杯楽しんで素敵な思い出にして欲しい！そのために自分の英語を活かしたい！」という気持ちで取り組むようになりました。様々な支援活動に参加するにあたって、私が自分の中で掲げているモットーは、”私が日本での一人目の友達に！”です。慣れない環境で、言葉も通じない中、自ら話しかけて友達を作ることは簡単なことではありません。何か困ったことがあっても相談できる人がおらず、声に出すのは勇気が必要です。そんな不安を少しでも和らげるため、私から彼らに積極的に話しかけ、日本に来てから一人目の友達として気軽に話すことができたらいいなと思っています。
これから先、留学生支援を続けるにあたっての目標は2つあります。1つ目は、日本人学生と外国人留学生が交流できるようなイベントを自ら企画することです。例えば、おにぎりパーティやお茶会など、日本文化を活かした、学生が気軽に参加できるリーズナブルなイベントを開きたいです。2つ目は、年に1回だけある日本語教育能力検定試験に合格することです。日本語教育能力検定試験とは、日本語教員となるために学習している方、また日本語教育に携わっている方に必要とされている基礎的な知識や能力を測るものです。将来的に、日本語教員として働くというプランを持っているわけではないですが、より留学生達にわかりやすく日本語や日本の文化を伝えられるように、この資格の取得を目指しています。
これからも、私ができることを探して、日本に来てくれた人たちが素敵な思い出をお土産に持って帰れるよう、お手伝いをしたいです。
〜私が彼らの日本で1人目の友達に〜
−
Hello, everyone!
Thank you for always reading my blog.
My name is Rika Nakashima, a third-year student at Konishi seminar.
Today, I want to talk about my experiences of supporting international students.
Firstly, international interactions were completely uncommon to me when I first entered university. I used to struggle with English. It was my least favorite subject, and I had no interest in going abroad. However, my perspective changed by taking the EC (English Communication) class at university. Unlike the usual study methods , we were taught to actually "speaking" English. This experience of using English actively in class became a turning point for me. It motivated me to seek more opportunities to use English, both inside and outside of school.
I started participating in various activities, such as international events. I even studied abroad in the UK for six months during my second year. Meeting students who studies Japanese and making friends with them enlightened me. I returned home with a new purpose - to support international students studying in Japan, using my experience.
Here are some of the activities that I have been involved in:
[In School]
- OST activities
- KG Buddies
- Coffee Hours
- Summer Vacation Japanese Partners
- Assistant for classes
- studying abroad for six months
[Outside of school]
- The 3rd International Student EXPO staff
- Interaction with students from Japanese language schools
- Guiding exchange students to tourist spots
- etc
I actively participated in various activities both on and off campus. Kwansei Gakuin University regularly announces many events and volunteer opportunities through CIEC. If you're interested, please consider joining!
To be honest, before studying abroad, I was self-centered, driven by my desire “to improve my English skills”. However, after my experience abroad, my goals shifted. My recent aim is to make international students enjoying their lives in Japan to its fullest, and creating the wonderful memories. My motto in all the support activities I engage in is, "I will be their first true friend in Japan!" Making friends in an unfamiliar environment, where language might be a barrier, is not easy. It takes courage to approach someone, especially when you don't have anyone to consult if you encounter problems. That's why I want to make an effort to reach out to them, hoping to be their first friend in Japan, someone they can talk to without hesitation.
Looking ahead, I have two goals in continuing my support for international students. Firstly, I want to organize events where we can interact with each other. I hope to create affordable, culturally rich events like rice ball parties or green tea ceremonies, where students can easily participate. Secondly, I plan to take the Japanese Language Teaching Competency Test, which is held once a year. While I don't plan to become a Japanese language teacher, I aim to acquire this qualification to effectively convey Japanese language and culture to foreign students in an understandable way.
I want to keep searching for ways to assist and help those who come to Japan to let them have a wonderful memories together.
~To be their first friend in Japan~
Thank you for reading!
▼小西ゼミホームページはこちら▼
https://konishiseminar.wordpress.com/
▼小西ゼミインスタグラムはこちら▼
